Derby находится в пределах двадцатиминутной прогулки от площади Испании, где возвышается Национальный музей искусства Каталонии. В Национальном дворце, у подножья горы Монжуик, хранятся шедевры Веласкеса и Эль Греко. Такое соседство повлияло и на политику отеля, который также может похвастаться богатой коллекцией работ каталонских мастеров. Среди экспонатов Derby работы скульптора-абстракциониста Хуана Миро, экспрессиониста Антони Тапиеса и других, возможно, менее известных, но не менее талантливых художников и скульпторов.
Отель расположен в нескольких минутах ходьбы от проспекта Диагональ, известного как самая длинная улица Европы. В непосредственной близости – станция метро Hospital Clinic, что значительно облегчает самостоятельные прогулки на дальние расстояния. В пятнадцати минутах ходьбы раскинулся небольшой исторический парк Туро. В старинном пруду, покрытом розовыми кувшинками, живут настоящие тортиллы. А рядом с парком – эклектическая постройка церкви Сент-Грегори Тауматург.
В трехстах метрах от гостиницы возвышается крупный торгово-развлекательный центр L''Illa с детским игровым центром и продуктовым супермаркетом. Цены на одежду в молле вполне демократичные. В противоположной от центра стороне, в двух километрах от Derby, расположена железнодорожная станция Sants – на главной артерии, соединяющей Каталонию с соседней Францией.
Сто семнадцать номеров арт-отеля утонченно декорированы. Здесь радуют глаз светлые стены, темные детали мебели и полотна гардин, но, главное – авторские картины местных художников. В комнатах есть кондиционер, телевизор транслирующий спутниковые каналы, беспроводной интернет, сейф и мини-бар. В отдельных ванных в наличии полотенца и фен.
Кофейня The Times специализируется на разнообразных чаях, аперитивах и легких каталонских закусках. Epsom предлагает блюда высокой кухни и готов разместить одновременно до ста персон. Помещение ресторана украшают работы знаменитых каталонцев, да и сервировка стола также напоминает произведение искусства. Скотч-бар Epsom – это маленькая Британия солнечного побережья. Здесь подают лучший виски, а стены украшает аутентичная римская мозаика, напоминающая о временах, когда Британия была частью Римской империи.