|
Наименование документа
|
Требование
|
|
ОЗП
|
- Срок действия - не менее 3 месяцев после даты окончания поездки.
- Подпись в паспорте должна стоять у всех граждан, достигших 14 лет.
- В паспорте должно быть минимум 2 чистые страницы (+ на каждого вписанного ребенка 2 чистые страницы).
- Старый ЗП – в случае, если паспорт аннулирован, но по датам, на момент подачи документов, действителен по срокам, его нужно предоставить в оригинале. Если срок старого ОЗП уже истек необходимо приложить копию первой страницы + визы.
- Если гражданин имеет несколько действующих з/п, то нужно предоставить оригиналы всех паспортов.
|
| Ксерокопия гражданского паспорта |
- лист с фотографией
- лист с пропиской
|
|
Фотографии
|
- Количество – 2 шт.
- Размер - 35х45 мм
- Лицо – 70 -80 % от фотографии.
- Фон - белый.
- Срок давности фото - не более полугода
- Особенности – цветная, без уголков и овалов
|
|
Опросный лист
|
Информация заполняется строго в печатном виде, все пункты.В опроснике необходимо в обязательном порядке указывать индекс проживания!
Опросный лист, заполненный от руки, не принимается. |
| Согласие на обработку персональных данных |
|
Анкета туриста
|
- Не заполнять.
- Личная подпись туриста в 4-х! местах, на 3 странице в пункте 37 + на 4 странице в трех местах, в конце абзацев «/я проинформирован/», «я информирован/» и внизу, «подпись/». Большой абзац не подписывается!
Подпись для несовершеннолетних детей:
- до 14 лет - подпись обоих родителей (не допускаются подписи бабушек или дедушек)
- с 14-18 лет - подпись ребенка + обоих родителей
- подпись синей ручкой
Внимание. Подпись должна быть оригинальной и совпадать с подписью в загранпаспорте. Подпись должна быть проставлена одной ручкой.
|
|
Финансовое обеспечение для граждан разных категорий + перевод*
|
*Все документы должны быть переведены на английский/немецкий языки в бюро-переводов, либо согласно образцам показать
- Работающие граждане – справка с работы на фирменном бланке, с реквизитами организации, с указанием занимаемой должности и дохода не менее 40 тыс. в месяц с исх. номером и датой; даты начала трудового договора; фамилией и подписью директора или главного бухгалтера; с оригинальной печатью + выписка со счета с остатком не менее 40000 руб. на каждого туриста (для туристов, у которых в паспорте нет минимум двух шенгенских виз за последние три года, обязательно в выписке должно быть отображено движения средств за последние 6 месяцев).
Внимание! Если тур продолжительностью более 7 дней, выписка должна быть из расчета 40000 рублей на каждую неделю путешествия.
Внимание! Справки должны быть выданы не ранее, чем за 3 недели до дня подачи документов в Консульство и все перечисленные документы должны быть переведены. Все финансовые документы обязательно должны содержать все реквизиты организации, выдавшей документ, включая контактный телефон, дату выдачи, валюту денежных средств, а также печать и подпись ответственного лица.
- Индивидуальные предприниматели и работающие у ИП - к справке с работы (допустимо подпись ИП с печатью) необходимо прикладывать копию свидетельства о внесении в единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей и копию свидетельства о постановке на учет в налоговом органе + выписка со счета с остатком не менее 40000 руб. на каждого туриста (для туристов, у которых в паспорте нет минимум двух шенгенских виз за последние три года, обязательно в выписке должно быть отображено движения средств за последние 6 месяцев).
Внимание! Если тур продолжительностью более 7 дней, выписка должна быть из расчета 40000 рублей на каждую неделю путешествия.
Внимание! Справки должны быть выданы не ранее, чем за 3 недели до дня подачи документов в Консульство и все перечисленные документы должны быть переведены. Все финансовые документы обязательно должны содержать все реквизиты организации, выдавшей документ, включая контактный телефон, дату выдачи, валюту денежных средств, а также печать и подпись ответственного лица.
- Граждане пенсионного возраста - копия пенсионного удостоверения + перевод, спонсорство обязательно* (спонсорами могут выступить близкие родственники***). Если у пенсионера нет спонсора, то он должен написать письмо на имя Консульства Австрии о том, что сам оплачивает поездку с переводом на английский или немецкий язык. (Образец письма)
- Неработающие граждане (дошкольники, домохозяйка, временно неработающий) – спонсорство обязательно** (спонсорами могут выступить близкие родственники**).
- Учащиеся (школьники, студенты) - справка из учебного заведения с реквизитами организации + копия студенческого билета + перевод данных документов – спонсорство обязательно* (спонсорами могут выступить близкие родственники***)
Внимание! Справки должны быть выданы не ранее, чем за 3 недели до дня подачи документов в Консульство и все перечисленные документы должны быть переведены. Все финансовые документы обязательно должны содержать все реквизиты организации, выдавшей документ, включая контактный телефон, дату выдачи, валюту денежных средств, а также печать и подпись ответственного лица.
Особенности:
*При спонсорстве необходимо прикладывать: копию внутреннего паспорта спонсора (1 страница с фотографией + страница с пропиской); спонсорское письмо (Образец спонсорского письма); подтверждение доходов спонсора (справка с работы + выписка со счета с остатком не менее 40000 руб. для каждого спонсируемого и для самого спонсора (для туристов, у которых в паспорте нет минимум двух шенгенских виз за последние три года, обязательно в выписке должно быть отображено движения средств за последние 6 месяцев) + перевод); копию документа, подтверждающего прямое родство + перевод.
Внимание! Справки должны быть выданы не ранее, чем за 3 недели до дня подачи документов в Консульство и все перечисленные документы должны быть переведены. Все финансовые документы обязательно должны содержать все реквизиты организации, выдавшей документ, включая контактный телефон, дату выдачи, валюту денежных средств, а также печать и подпись ответственного лица.
** Спонсорами поездки могут выступать только близкие родственники, а именно: мать, отец – для своих детей, сын, дочь – для родителей и строго по достижении совершеннолетия, бабушка, дедушка – для родных внуков, супруги, находящиеся в законном браке, так же супруги, находящиеся в гражданском (неофициальном) браке только при наличии общих детей с документальным подтверждением. Родственные отношения необходимо подтверждать копиями соответствующих документов.
|
Документы, подтверждающие семейное положение
+ перевод* |
*Все документы должны быть переведены на английский/немецкий языки самостоятельно, либо в бюро-переводов.
Женат/замужем – необходима копия свидетельства о браке
В разводе - необходима копия свидетельства о расторжение брака
Вдовец/вдова - необходима копия свидетельства о смерти супруга |
|
Копия первой страницы загранпаспорта + копии всех виз (не только шенгенских)
|
- Формат А4
- Копия должна быть хорошего качества
|
| Ксерокопия действующей шенгенской визы сопровождающего лица |
Туристам, которые едут в сопровождение лиц, у которых есть открытая шенгенская виза, необходимо предоставить копию этой визы |
|
Копии авиабилетов (если авиабилеты заказаны не в нашей фирме).
|
|
Копии ж/д билетов (если билеты заказаны не в нашей фирме).
|
|
Копии документов, подтверждающие поездку на автомобиле + перевод*
|
*Все документы должны быть переведены на английский/немецкий языки самостоятельно, либо в бюро-переводов.
- Формат А4
- Комплект документов включает:
- копия GREENCARD
- копия прав
- копия свидетельства о регистрации ТС
- копию ПТС
- копия доверенности (нотариально заверенная), в том случае, если машина не принадлежит туристу.
- маршрут поездки (в свободной форме): даты и пункты пересечения всех границ, с датами и пунктами отправления и возвращения в страну проживания
|
|
Оригинал медицинской страховки (в том случае, когда оформляется самостоятельно).
|
- При выезде заявителя в Австрию на страховом полисе должна стоять отметка Шенген.
- Покрытие 30 000 EUR
Внимание. Страховые полиса от страховой компании «Страховая группа Мск» Консульством Австрии не принимаются
ВАЖНО! При вылетах с 1 сентября по 30 апреля должна быть оформлена горнолыжная страховка, либо подписанное заявление (см. ниже).
|
|
Заявление, Заявление (для несовершеннолетних) - отказ от горнолыжной страховки
|
При вылетах с 1 ноября по 30 апреля, по требованию консульства, при отказе от горнолыжной страховки, туристы должны заполнить и подписать заявление, о том, что не планируют кататься на горных лыжах.
|
|
Требования к набору документов для лиц, не достигших 18 лет (дополнительно к основному пакету документов)
|
|
Нотариально заверенная ксерокопия свидетельства о рождение + перевод*
|
Внимание. Данный документ Консульство не возвращает.
*Все документы должны быть переведены на английский/немецкий языки в бюро-переводов, либо согласно образцам показать
- Формат А4
- Если свидетельство оформлено на иностранном языке, обязательно требуется перевод.
- Если родители, указанные в свидетельстве о рождении имеют в настоящий момент другие фамилии, то необходимо предоставить нотариально заверенные копии документов подтверждающих родство(+перевод)
|
|
Ксерокопия первых страниц и страниц с пропиской внутренних паспортов обоих родителей (приложить к согласию).
|
Формат А4 |
|
Нотариально заверенная ксерокопия согласий на выезд + перевод*
|
Внимание. Данный документ Консульство не возвращает.
*Все документы должны быть переведены на английский/немецкий языки в бюро-переводов, либо согласно образцам показать
- Разрешение должно быть действительно на все время поездки
- Обязательно должна присутствовать фраза: «на выезд в Страны Шенгенского соглашения, в том числе Австрию»
- Разрешение должно быть подписано не ранее, чем за 1 месяц до дня подачи документов в Консульство.
- Если ребенок едет с одним из родителей: Разрешение (с указанием родителя-сопровождающего).
- Если ребенок едет в сопровождении третьего лица: Нотариально заверенную копию разрешения на выезд ребенка от обоих родителей с указанием сопровождающего лица.
- Нет необходимости в предоставлении разрешения в следующих случаях:
- решение суда о лишении родительских прав(+перевод);
- справка о заключении в тюрьме;
- недееспособный родитель (необходимо документальное подтверждение) (+перевод);
- отсутствие одного из родителей (справка из милиции о неизвестности местонахождения, прочерк в свидетельстве о рождении, книжка матери одиночки, свидетельство о смерти, справка формы 025) (+перевод).
- В случае несовершеннолетних:
- Копия свидетельства о рождении.
- Если ребенку 14 лет и меньше, то необходимо предоставить оригинал согласия на выезд от родителей + копия. Согласие на выезд не требуется только в том случае, если родители и ребенок подают документы на визы единовременно. Если документы подаются за ребенка, а родители (либо один из них) имеют шенгенские визы, согласие на выезд от родителей является обязательным.
Копии общегражданских паспортов 1-ой страницы, отца/матери. Если документы подаются родителями за ребенка, у которых уже есть открытая Шенгенская виза в Австрию, то необходимо приложить к пакету документов, бронирование отеля с указанием всех гостей, билеты (туда и обратно).
В случае если у ребенка только один родитель, нужно приложить документ доказывающий причину его отсутствия.
- Копия действительной Шенгенской визы родителя/ей, сопровождающего/их несовершеннолетнего, если получение виз происходит в разное время, а также доказательство совместной поездки (например брони билетов, отеля и т.п.).
|
| Заявление на аннуляцию действующей визы |
|
|
Заявление необходимо приложить в случае, если у туриста в паспорте стоит действующая виза страны Шенгенского соглашения, которая по датам пересекается с датами поездки в Италию и в том случае, если между датами действующей визы и датами предстоящей поездки менее 4 дней
- заполняется и подписывается лично туристом
- должно быть написано строго от руки. Внимание. Заявление предоставленное в печатном виде не принимается
Образец заявления на аннуляцию
|
|